注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

WA!Peter

广州天河, 香港火炭,深圳罗湖, 北京国贸

 
 
 

日志

 
 

中国主要省会 城市 对照表 付特别英语翻译  

2009-09-26 13:00:19|  分类: 地方 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
----- 特殊城市名字, 不按拼音标准的英语翻译 ------
Harbin 哈尔滨
Taipei 台北
Lahsa    拉萨
Urumqi 乌鲁木齐
Hong Kong   香港
Macao   澳门
------------------------------------------------------------------

省(简称车牌用), 省会, 直辖市, 自治区, 特别行政区

01.河北省(冀) ----------(石家庄)
02.山西省(晋) ----------(太原)
03.辽宁省(辽) ----------(沈阳)
04.吉林省(吉) ----------(长春)
05.黑龙江省(黑) ----------(哈尔滨)
06.江苏省(苏) ----------(南京)
07.浙江省(浙) ----------(杭州)
08.安徽省(皖) ----------(合肥)
09.福建省(闽) ----------(福州)
10.江西省(赣) ----------(南昌)
11.山东省(鲁) ----------(济南)
12.河南省(豫) ----------(郑州)
13.湖北省(鄂) ----------(武汉)
14.湖南省(湘) ----------(长沙)
15.广东省(粤) ----------(广州)
16.海南省(琼) ----------(海口)
17.四川省(、蜀) ----------(成都)
18.贵州省(、黔) ----------(贵阳)
19.云南省(、滇) ----------(昆明)
20.陕西省(、秦) ----------(西安)
21.甘肃省(、陇) ----------(兰州)
22.青海省(青) ----------(西宁)
23.台湾省(台) ----------(台北)
(粗体为 peter 加上, 车牌用, 后面的可能是旧版本)

4个直辖市名称: 
1.北京市   (京)
2.天津市   (津)
3.上海市   (沪)
4.重庆市   (渝)

5个自治区名称: 

1.广西壮族自治区 (桂)----------(南宁) 
2.内蒙古自治区(蒙)----------(呼和浩特)
3.西藏自治区(藏)----------(拉萨)
4.宁夏回族自治区(宁)----------(银川)
5.新疆维吾尔自治区(新) ----------(乌鲁木齐)

2个特别行政区名称: 

1.香港特别行政区(港)
2.澳门特别行政区(澳)


军区车牌: (一般为红色)
01:军(原甲)——军委、四总部以及大区级军直单位02:空(原午)——空军 03:海(原未)——海军 
04:北(原庚)——北京军区 
05:沈(原己)——沈阳军区 
06:兰(原辛)——兰州军 区 
07:济(原壬)——济南军区 
08:南(原寅)——南京军区 
09:广(原戌)——广州军区 
10:成(原辰)——成都军区

广东省 城市车牌:
广东省(粤)
A 广州市 B 深圳市 C 珠海市 D 汕头市 E 佛山市 F 韶关市 G 湛江市
H 肇庆市 J 江门市 K 茂名市 L 惠州市 M 梅州市 N 汕尾市 P 河源市
Q 阳江市 R 清远市 S 东莞市 T 中山市 U 潮州市 V 揭阳市 W 云浮市
X 顺德区 Y 南海区 Z 香港澳门进入内地车辆

ref:   http://k.pcauto.com.cn/question/189500.html
  评论这张
 
阅读(1721)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017